[penguin12]

Блин, это так трогательно, обнаруживать в новогодние каникулы, когда за окном сказка, темно, и таинственно искрится свежевыпавший снег, а дома тепло и уютная подсветка, запросы подобного рода на одном из подписанных сообществ: "я ищу фильм, где девушка занимается сексом с трупом парня", или "Когда-то давным-давно читала мангу.Ужасы, высокий рейтинг. Там было что-то про детскую игру и отрубленные пальцы.
Заранее огромное спасибо!" Так потешно смотрятся рядом слова "детская игра", "отрубленные пальцы" и "спасибо" Каждый раз в осадок выпадаю.

***
К сожалению, не всегда можно разобрать, о чём лопочет/рычит/пришёптывает вокалист той или иной иностранной группы. Даже на английском. Тем более жаль, что тексты иногда просто невозможно найти в сети. И так приятно, когда лежишь утром в тёплой кроватке, проснувшись рано-рано, вставать ещё не хочется, поэтому включаешь плеер, сначала прислушиваешься, а потом, забив на всё расслабляешься и... появляется тропинка или даже целая проезжая дорога на тех местах текста, где раньше были заросли и бурелом)

Comments

[Нюнчик]

сначала прислушиваешься, а потом, забив на всё расслабляешься и... появляется тропинка или даже целая проезжая дорога на тех местах текста, где раньше были заросли и бурелом

))))
ааа, у меня так постоянно! еду в метро, например, слушаю в тысячный раз бормотание под знакомую мелодию, и вдруг откуда не возьмись - текст!

[penguin12]

Нюнчик, ага, внезапно так озаряет: "Я ЗНАЮ КИТАЙСКИЙ!!!")

Самое интересное, что слушаешь текст, слушаешь, думаешь, ну блин понаписали тут! Ещё спеть не могут! А ты тут переживай и нервничай. А когда найдёшь текст в сети, выучишь, проникнешься, то когда подпеваешь, мысли уже другие: и чего это я понять не мог? Всё ведь ясно!

[Нюнчик]

penguin12,
па у меня мысли чаще такие что "мне казалось вы там про Ницше, Фрейда и философию стоиков, а оказывается про то, как Вася борщ не доел"... в общем, переоцениваю я многих текстосочинителей

[penguin12]

Нюнчик, вот она - проза жизни)))

Вспоминаю, как в детстве вела песенник, ни хрена лысого не разбираясь в английском. Недавно нашла один - сожгла, так стыдно было Ну, всякие там несуществующие слова и новоизобретённые буквы...

[Нюнчик]

нашла один - сожгла

да вы, Товарищ Министр, просто ОГОГО!!!)))))

[penguin12]

Нюнчик, да, не колом единым живы

[Нюнчик]

penguin12,

penguin12, у меня недавно Tequilajazz играли, так отец, войдя в комнату, спросил, на каком языке поют - это я к тому, что и по-русски-то не всегда разберёшь.

а нафиг тебе эти сообщества? Удаляй!

[penguin12]

Ximaira, согласна, у нас тоже иногда не разобрать.

а нафиг тебе эти сообщества? Удаляй!

так я сама там периодически помощи прошу) Меня это не раздражает, просто написала, что показалось забавным такое сочетание несочетаемого.

[penguin12]

Нюнчик, всего каких-то 5-6 месяцев бесплодных поисков текста на просторах сети и часа 3 ломания мозга сегодня и вуаля - я нахожу текст в интернете! В ножки кланяюсь тому, кто выложил.